Schwa: O Som Secreto que os Nativos Usam (e que Vai Transformar sua Pronúncia)
Quer soar fluente em inglês? Você precisa conhecer o schwa /ə/, o som mais comum e "preguiçoso" do idioma. Aprenda a usar o schwa com exemplos e destrave sua pronúncia.
Teacher Joana Feliciano
9/20/20252 min read
Existe um som em inglês que está em quase todas as frases que um nativo fala. Ele é mais comum que o som do "R", mais frequente que o "TH", mas a maioria dos estudantes de inglês nem sequer o percebe. É um som quase invisível.
O nome dele? Schwa. E, como mostramos no vídeo, ele é representado pelo símbolo fonético /ə/ e soa como um "uh" curto e relaxado.
Dominar o schwa não é um luxo, é a chave para a fluidez. Pronunciar cada sílaba de cada palavra perfeitamente fará você soar como um robô. Mas usar o schwa nos lugares certos fará você soar natural, relaxado e, o mais importante, fluente.
Vamos aprender a ouvir, identificar e usar o som mais importante do inglês.
O que é o Schwa e Por Que Ele é Tão Importante?
O schwa é conhecido como o "som preguiçoso" porque não exige esforço. Sua boca e sua língua ficam em uma posição neutra e relaxada para produzi-lo. Ele é usado em sílabas átonas (as sílabas fracas, sem ênfase) de uma palavra.
A razão pela qual os nativos o usam o tempo todo é o ritmo do inglês. O inglês é uma língua de "stress-timed", o que significa que o ritmo é ditado pelas sílabas tônicas (fortes). Para manter esse ritmo, as sílabas átonas são reduzidas, "encolhidas", e viram um schwa.
É por isso que a palavra "banana" não soa "bá-ná-ná", com três "a" iguais. A sílaba tônica é o "na" do meio. As outras duas viram schwa.
Banana: bə-nan-ə
Onde Encontrar o Schwa: Muitos Exemplos!
O schwa pode ser representado por qualquer vogal na escrita (a, e, i, o, u). O que importa é o som. Veja como ele aparece em palavras comuns:
Ele também aparece em palavras de função (pronomes, preposições, artigos) quando estão no meio de uma frase:
"What do you want?" -> A palavra "to" pode virar schwa: "What d'yə want?"
"A cup of tea" -> A palavra "of" vira schwa: "A cup əv tea"
Exercício: Caça ao Tesouro do Schwa
Agora que você sabe o que procurar, vamos treinar seus ouvidos. Ouça (ou leia em voz alta) as frases abaixo, que são de falas famosas de filmes. Tente identificar onde o som schwa /ə/ está escondido.
"May the Force be with you." - Star Wars (aqui, o schwa está no "you", que soa mais como "yə")
"I'm going to make him an offer he can't refuse." - The Godfather
"There's no place like home, there's no place like home." - The Wizard of Oz (Onde está o schwa em "place like home"?)
Este exercício mostra como até as frases mais icônicas são repletas deste som "preguiçoso" que cria o fluxo natural do inglês.
Abrace a Preguiça para Soar Fluente
O schwa é o maior "hack" de pronúncia que existe. Ao começar a usá-lo, você não apenas melhora sua própria fala, mas também aprimora sua compreensão auditiva, pois passa a entender por que os nativos parecem "engolir" partes das palavras.
Não tenha medo de relaxar a pronúncia nas partes "chatas" da frase. Essa "preguiça" é o seu atalho para a verdadeira fluência.
Fique por aqui para mais segredos de pronúncia que nenhum livro te conta!
Fontes:
BBC Learning English - "What is the schwa?": https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation/schwa
Merriam-Webster - "Schwa - The Most Common Vowel Sound": https://www.merriam-webster.com/words-at-play/schwa-the-most-common-vowel-sound
Sounds American - "Schwa Vowel Sound": https://www.youtube.com/watch?v=kAgp2Z4m8aI (Vídeo com excelentes exemplos visuais e sonoros).
English with Jennifer - "The Schwa Sound":https://www.englishwithjennifer.com/the-schwa-sound/
about
problem
family
control
support
taken
pencil
melon
a-bout
prob-lem
fa-mi-ly
con-trol
sup-port
ta-ken
pen-cil
me-lon
ə-bout
probləm
fam-ə-ly
cən-trol
səp-port
tak-ən
penc-əl
mel-ən